ABC DO IGF PARA NOVATAS E NOVATOS

| CHI | ENG | ESL | POR |

GOVERNANÇA DA INTERNET E O IGF


Bem-vindo ao Fórum de Governança da Internet (IGF)! Todos já fomos novatos aqui em algum momento, por isso esperamos facilitar sua participação em todas as atividades que acontecem durante a reunião do IGF e no período entre as reuniões. Esta página deve fornecer alguns ABCs básicos para ajudar a tornar a sua primeira reunião do IGF mais significativa.

“Este é um projeto em evolução, e nosso objetivo é criar um ambiente de IGF acolhedor e melhorar a experiência para os jovens. Aceitamos suas sugestões também! Sinta-se à vontade para contribuir aqui. E para obter mais informações sobre iniciativas IGF de jovens, confira este link.”

Além disso, nós incentivamos você a verificar a página IGF Top Things to Know produzida pela Internet Society (ISOC), que inclui um vídeo informativo e uma lista de dicas (também disponível em espanhol aqui).


O QUE É GOVERNANÇA DA INTERNET?

 

Quem? Governos, setor privado (ex., empresas), sociedade civil (ex., ONGs), comunidade técnica (ex., cientistas da computação e engenheiros de redes de Internet) e academia (ex., professores universitários). Para obter mais informações sobre grupos específicos que estão envolvidos, confira a lista de atores na Geneva Internet Plataform (GIP): http://giplatform.org/actors.

O quê? Compartilhar princípios, normas, regras, processos de tomada de decisão e programas que moldam o desenvolvimento e a utilização da Internet.

Como? De uma maneira multissetorial, o que significa que todos são capazes de participar igualmente, e nenhum setor é mais importante do que outro. Portanto, você tem tanto a dizer quanto governos ou empresas neste processo.

Onde? Em todo lugar! A Governança da Internet afeta todos os usuários da Internet.


O QUE É O IGF?

 

O Fórum de Governança da Internet (IGF) é uma iniciativa apoiada pelas Nações Unidas que reúne pessoas e organizações de vários grupos de partes interessadas em igualdade para discutir questões de políticas públicas relacionadas à Internet. Foi criado em 2005 durante a Cúpula Mundial das Nações Unidas sobre a Sociedade da Informação (WSIS) como parte da Agenda de Tunis para a Sociedade da Informação (parágrafo 72), e seu mandato foi renovado por mais 10 anos pela Assembléia Geral das Nações Unidas em 2015.

Este ano, IGF 11 irá acontecer em Guadalajara, México, de 6 a 9 de dezembro. Você pode encontrar mais informações no site oficial IGF 2016.

Nota: Embora o IGF comece oficialmente em 6 de dezembro, muitos indivíduos e organizações participam de pré-eventos, como aqueles no “Dia 0” (5 de dezembro).


POR QUE O IGF É NECESSÁRIO?

 

Embora o IGF não tenha negociação de resultados ou poderes de formulação de políticas, como algumas outras instituições da ONU, é a única plataforma multi-stakeholder que permite que as partes se reúnam para discutir importantes desafios e questões da Internet. Como você verá nesta reunião, os participantes do IGF discutem, trocam informações e compartilham melhores práticas sobre vários tópicos relacionados à Internet. O IGF serve para informar e inspirar aqueles com poder político nos setores público e privado, bem como lançar luz sobre várias questões através da incorporação de vozes que são frequentemente excluídas das discussões políticas globais. Ele também ajuda as pessoas a chegar a um entendimento comum de como maximizar as oportunidades da Internet e enfrentar os riscos e desafios que estão constantemente surgindo.


COMO FUNCIONA?

 

O IGF tem uma grande reunião anual onde uma série de atividades têm lugar, a maioria das quais são lideradas pela própria comunidade multi-stakeholder (ex., workshops sobre vários tópicos), bem como IGF locais, nacionais e regionais. Além disso, o IGF também tem atividades inter-sessões (ou seja, as atividades que ocorrem ao longo do ano), como os Fóruns de Melhores Práticas e Coalizões Dinâmicas. Você pode aprender mais sobre isso na seção sobre atividades inter-sessões abaixo.


ATIVIDADES INTER-SESSÕES


FÓRUNS DE MELHORES PRÁTICAS

 

Os Fóruns de Melhores Práticas, ou BPFs, são projetos liderados pela comunidades que trabalham em temas específicos ao longo do ano. Seu principal objetivo é reunir uma ampla participação das partes interessadas para definir e reunir práticas eficazes e/ou eficientes para enfrentar certos desafios importantes na governança da Internet.

Em 2016, existem quatro BPFs, nomeados:

  1. Gender and Access
  2. Internet Protocol version 6 (IPv6)
  3. Internet exchange points (IXPs)
  4. Cybersecurity

Cada um destes BPFs irá apresentar as suas conclusões na reunião IGF, e você está convidado a assistir e ler os seus relatórios, que são publicados no site do IGF.


COALIZÕES DINÂMICAS

 

As Coalizões Dinâmicas, ou DCs, são grupos informais, específicos de cada questão, formados por membros de vários grupos stakeholder. Antes da Sessão Principal das DCs no IGF 2016, as coalizões participantes apresentaram documentos substantivos de acordo com as diretrizes gerais fornecidas como resultado das Atividades de Coordenação de Coalizões Dinâmicas. As DCs existentes são:


CONECTANDO E CAPACITANDO O PRÓXIMO BILHÃO (CENB)

 

Em 2015, a comunidade contribuiu para o desenvolvimento de um conjunto de Opções de Política para a Conectar o Próximo Bilhão. Esta primeira fase centrou-se na criação de ambientes propícios, incluindo a implantação de infra-estruturas, o aumento da usabilidade, a capacitação de usuários e a garantia de acessibilidade.

Antes da reunião de 2016, o IGF está promovendo seu trabalho seminal sobre a Fase II deste projeto. Este ano, esta iniciativa intersessional é, entre outras coisas, focada em especificidades locais e regionais que dificultam o acesso à Internet e uso sustentável, e investigará como garantir um acesso significativo à Internet contribui para alcançar os novos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (SDGs) das Nações Unidas.


A REUNIÃO


COMO FUNCIONAM ESTAS REUNIÕES?

 

Uma variedade de workshops e sessões serão realizadas nos próximos dias e você é bem-vindo para assistir a qualquer um deles. Você pode verificar a programação do IGF 2016 aqui. Tenha em mente que o horário está sujeito a mudanças de última hora, então verifique as datas e horários da sessão mais perto da reunião do IGF.

Como um iniciante, entendemos que você pode se sentir sobrecarregado ou até mesmo intimidado. Como as sessões se sobrepõem, certifique-se de identificar, de antemão, as sessões que você acha potencialmente interessantes ou relevantes e elabore sua própria agenda para a reunião aqui.

Preparar, preparar, preparar! Você pode pesquisar sobre os speakers dos painéis e tópicos antes do tempo. Você pode encontrar esses detalhes lendo os workshops selecionados e a listas de fóruns abertos selecionados.


QUEM PODE PARTICIPAR E FALAR DURANTE AS REUNIÕES?

 

Todos têm a mesma oportunidade de falar quando o moderador do painel abre a palavra. Quando chegar a hora de participação do público durante uma sessão, por favor, levante a mão ou aproxime-se de um microfone para falar.

Dica: Você pode sentir que outros na sala são mais experientes do que você e que você não sabe o tópico muito bem o suficiente para contribuir. Lembre-se: ninguém sabe a perspectiva da juventude ou situação em seu próprio país melhor do que você! Tenha em mente que este é também um fórum de discussão – não há certo ou errado, apenas perspectivas, razão e evidência.


O QUE É PERMITIDO E O QUE NÃO É PERMITIDO DURANTE ESTAS REUNIÕES?

 

Além de respeitar os outros participantes, e não atacar verbalmente ninguém pessoalmente, não há regras. Leia mais sobre as diretrizes de participação do IGF aqui.

Dicas para você:

  • Seja proativo! Nunca pare de falar com as pessoas/participantes/ speakers. O IGF não termina após 4 dias; você pode construir o relacionamento além da reunião IGF, e também usar o IGF como uma forma de rede e conhecer pessoas que trabalham em questões que você se preocupa. Ao fazê-lo, você pode se envolver em atividades pós-IGF, como o trabalho intersessional ou participar de outros processos de governança da Internet e comunidades.
  • Seja específico sobre suas perguntas ao falar com as pessoas.
  • Não faça perguntas desnecessárias. É melhor contribuir (na linguagem da ONU, é chamado de fazer uma intervenção) quando você tem um ponto saliente para fazer ou perspectiva de compartilhar que é relevante para o que está sendo discutido durante a sessão.
  • Tome notas durante o dia e as reveja à noite. Isso ajuda a refletir sobre o que aconteceu ao longo do dia.
  • Leia os relatórios e resumos diários oferecidos pela Geneva Internet Plataforma (GIP).
  • Esteja presente durante a sessão. Isso tornará suas contribuições mais relevantes e tornará sua participação mais significativa. Você vai aprender mais também! É importante garantir que você não está distraído por coisas como Facebook, e-mail ou Snapchat.

Vocês são encorajados, entretanto, a compartilhar informações e o que está acontecendo nas sessões nas mídias sociais, especialmente no Twitter. A hashtag para mídias sociais deste ano é #IGF2016.


COMO POSSO PARTICIPAR NO QUE O IGF FAZ?

 

Junte-se ao Youth Coalition on Internet Governance, ou participe em (ou até mesmo  seja anfitrião) um evento Youth IGF.

Participe de um Fórum de Melhores Práticas ou de uma Coalizão Dinâmica visitando um dos links acima ou revisando os documentos na IGF review plataforma. Você também pode comentar o documento de conclusão do projeto Conectando e Capacitando o Próximo Bilhão.

Conecte-se com os embaixadores da Internet Society (ISOC).


O QUE EU GOSTARIA DE TER FEITO NO IGF?

 

Queremos ouvir vocês! Diga-nos como podemos melhorar no ycig[at]googlegroups.com.


LISTA DE MATERIAL

 

Antes de sair de casa, não esqueça estes materiais fundamentais:

  1. Computador e/ou tablet com carregador
  2. Adaptador de viagem
  3. Passaporte e visto (se necessário)
  4. Cartões de visita (para que você possa dar-lhes as pessoas que você conhece e ajudá-los a se conectar com você depois. Eles são úteis, mesmo se você não estiver trabalhando. Você pode incluir informações simples, como sua filiação universitária ou um grupo que está envolvido, junto com seu nome, email e informações preferidas de mídia social).
  5. Roupa de banho
  6. Canetas e caderno e/ou bloco de notas
  7. Roupas formais

GLOSSÁRIO IGF

 

IGF – Internet Governance Forum
BPF – Best Practice Forum
MAG – Multistakeholder Advisory Group (O grupo de pessoas designadas pela Secretaria Geral das Nações Unidas para gerir e organizar o IGF)
DC – Dynamic Coalition
Multistakeholder – também por vezes usado como multi-stakeholder, refere-se a um processo onde estão envolvidos múltiplos stakeholders (geralmente de todos os campos – comunidade técnica, governos, sociedade civil e academia, organizações intergovernamentais (como a ONU) e o setor privado).
Remote hub – uma área estabelecida fora da reunião com o objetivo de permitir que pessoas de diferentes países escutem e participem dos procedimentos do IGF.
IGO – intergovernmental organization, por exemplo, as Nações Unidas
UNDESA – United Nations Department of Economic and Social Affairs
WSIS – World Summit on the Information Society

Você também pode encontrar um glossário de siglas úteis no estande Diplo com mais abreviaturas e siglas, ou aqui

Gostaríamos de agradecer à equipe de desenvolvimento:
Bianca Ho
Anri van der Spuy

& os colaboradores:
Ginger Paque
Susan Chalmers
Michael Oghia
Israel Rosas
Hailey Yang
David Ng
Élisson Diones
Luã Fergus Oliveira da Cruz
Esteban Aranda


SOBRE O YCIG


O Youth Coalition on Internet Governance (YCIG) é um grupo aberto para organizações e indivíduos, representando todos os grupos de interessados, dispostos a colaborar juntos para encorajar e enriquecer a participação dos jovens em discussões e processos da governança da Internet a nível local, regional e internacional.

O YCIG foi criado para defender a voz das crianças, da juventude e de jovens profissionais em fóruns e processos de governança da Internet.

O YCIG está aberta a todos os jovens e outras relevantes stakeholders interessados em questões de governança da Internet. Tem sido bem sucedido em garantir um compromisso com o IGF para incluir jovens painelistas em reuniões anuais, bem como organizar uma série de painéis em diferentes níveis de engajamento e produzir declarações claras durante as sessões plenárias de encerramento do IGF.

Como uma Coalizão Dinâmica registrada do IGF, o YCIG tem um espaço de reunião em cada fórum para reunir os jovens stakeholders de todo o IGF para identificar e discutir questões relevantes, e em rede construir uma voz jovem mais forte nos processos de governança da Internet.

YCIG trabalha através de sua lista de discussão. Você também pode encontrar mais informações no grupo do YCIG no Facebook, no site do YCIG, no blog do YCIG e no site do IGF.

A natureza de uma coalizão de jovens é que os membros fundadores envelhecem e precisam entregar a responsabilidade da coalizão a novos grupos. Assim, neste momento não há cadeira cativa ou grupo lider dentro do YCIG.

E é aí que precisamos de você.

Se você tem menos de 30 anos, está interessado na governança da Internet e é capaz de se envolver em debates sobre governança da Internet, junte-se à lista de discussão do YCIG, apresente-se e faça discussão sobre o que essa coalizão deveria estar fazendo. Você pode ser novo para a governança da Internet e o IGF, ou você já pode ter participado no IGF como um jovem, mas não envolvido com o YCIG. O grupo precisa de novos voluntários, novas idéias e novos líderes. Em suma – ele precisa de você!


WORKSHOPS RELACIONADOS AOS JOVENS @ IGF2016 GUADALAJARA

 

Você pode encontrar as descrições e detalhes de cada workshop no programa IGF 2016 neste link. Os workshops relacionadas com os jovens foram destacadas abaixo.

Título Descrição & Referência
No. 84 Youth in IG: Capacity building vs Policy discussion Uma discussão sobre como os jovens podem alcançar melhor o objetivo de inclusão de jovens nos debates de Governança da Internet. Haverá um debate sobre as abordagens de envolvimento dos jovens, que são a capacitação e a discussão de políticas.


No. 126 Safe&Secure Cyberspace for Youth: Solutions for Asia&Africa O workshop irá explorar questões emergentes resultantes da rápida expansão das conexões de banda larga móvel e smartphones em toda a Ásia e África. As medidas e práticas apropriadas serão discutidas em conformidade.


No. 160 Social media and youth radicalization in the digital age Na sequência do workshop sobre a mitigação do discurso de ódio online e da radicalização da juventude no IGF 2015, a UNESCO foi mais a fundo na discussão e aprofundou a compreensão dos temas polêmicos da radicalização da juventude e o papel das mídias sociais no processo.


No. 169 Regional Participation in Brazil: Growing Initiatives É hospedado por um grupo de ativistas, pesquisadores e praticantes de Governança da Internet que se reuniram após o IGF2015 e outros eventos da GI na América Latina que desejam reunir as comunidades para criar estratégias e criar laços globais independentes de organizações e empresas.


No. 225 Hands-on youth-driven Internet initiatives Este painel busca discutir o estado das iniciativas voltadas para a juventude que já estão em andamento, tomando como base o curso Governance Primer no Brasil, o Youth SIG na América Latina, a Wikimedia México, e as conferências Morocco’s INPT’s, os quais são majoritariamente ou inteiramente dirigido por jovens, e tentar unir de formas diferentes a sociedade global e a Internet.


No. 250 How to make remote participation sustainable? O workshop irá explorar como tornar a discussão do GI sustentável para os jovens, uma vez que são sangue novo (recém-chegados) e menos economicamente suportados. Ao discutir como tornar a participação remota uma forma sustentável de atrair novos participantes, e como tornar mais fácil terem sua voz escuta, apesar das barreiras de idioma e fuso horário. Este tópico é crucial para permitir um crescimento inclusivo e sustentável.


CONNECT WITH US

 

Advertisements